04. Traducir Plugins

Una vez que aprendemos a traducir partes de nuestros themes, recordamos esas lineas y textos raros de los plugins que también le hace falta un pequeño ajuste.

En esta clase aprenderás de manera sencilla a traducir por vos mismo los plugins de tu WordPress. Aunque traducir todo un plugin será mucho trabajo… Lo ideal es traducir justo esas partes que nosotros necesitamos o que por el contexto la traducción no sea tan exacta, así nosotros le podemos dar el contexto adecuado y traducir incluso a nuestra forma de expresarnos.

Esto también te será muy útil, en caso que la traducción esta bien… Pero necesitás modificar el significado… Por ejemplo «apúntate» en lugar de «suscribirte» o «pagar» en lugar de «comprar.»

Las posibilidades son infinitas, y todo va a depender de las necesidades particulares de tu proyecto. Pero pasemos ya a la acción y vamos a traducir plugins:

Este contenido es exclusivo para Suscriptores. Podés suscribirte y si ya estas suscrito podés ingresar a tu cuenta de usuario.

Aquí están las clases de este curso: